1
00:00:18,363 --> 00:00:23,363
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:23,363 --> 00:00:28,363
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес

3
00:00:28,363 --> 00:00:32,283
♪Тих свят в необятната вселена♪

4
00:00:32,283 --> 00:00:35,563
♪Нощ, в която светлина и сянка се преплитат♪

5
00:00:35,963 --> 00:00:38,283
♪От хаоса написвам моята история♪

6
00:00:38,283 --> 00:00:40,563
♪През бури от вятър и сняг♪

7
00:00:40,603 --> 00:00:44,403
♪Велико слизане в света на смъртните♪

8
00:00:44,483 --> 00:00:47,523
♪Моят меч разцепва небесата♪

9
00:00:47,563 --> 00:00:54,003
♪Чрез безброй изпитания моята утеха намери, благословена от божественото♪

10
00:00:55,203 --> 00:00:58,843
♪Изковаване на меч с кръв, за да прониже тъмната нощ♪

11
00:00:58,883 --> 00:01:02,483
♪Противопоставяне на съдбата, пренаписване на съдбата♪

12
00:01:02,483 --> 00:01:07,923
♪Чрез огнена решителност, разцепвайки небесата, неподатливи на бурята♪

13
00:01:07,923 --> 00:01:10,603
♪Понасяйки парещата тежест на света♪

14
00:01:10,603 --> 00:01:14,443
♪Рискува всичко за всички същества♪

15
00:01:14,443 --> 00:01:17,483
♪В този момент на прераждане♪

16
00:01:17,763 --> 00:01:24,163
♪Изгаряне през цветята на този живот♪

17
00:01:28,683 --> 00:01:30,483
[Цъфтящата любов]

18
00:01:30,483 --> 00:01:32,883
[Адаптирано от The Blossoming Love на com.duyao.poisonnovelgirl от Sui Yu Er An]

19
00:01:32,883 --> 00:01:35,883
[Епизод 15]

20
00:01:35,973 --> 00:01:36,663
Пуснете го.

21
00:01:37,093 --> 00:01:38,023
Ще се върна в Тъмната бездна с теб.

22
00:01:38,453 --> 00:01:40,023
След като остана в човешкото царство толкова дълго,

23
00:01:40,223 --> 00:01:41,503
не си научил много,

24
00:01:41,863 --> 00:01:43,943
но си станал по-безполезен.

25
00:01:44,333 --> 00:01:45,583
Той не е част от Безсмъртния съюз.

26
00:01:46,093 --> 00:01:47,173
Той не е заплаха за вас.

27
00:01:47,973 --> 00:01:48,703
Не го убивайте.

28
00:01:55,533 --> 00:01:56,373
Добре.

29
00:01:57,503 --> 00:01:58,973
Наистина няма нужда

30
00:01:59,093 --> 00:02:00,583
да наруши връзката между нас

31
00:02:00,863 --> 00:02:03,373
като учител и ученик за някой без значение.

32
00:02:11,263 --> 00:02:12,453
Не презирам нищо повече

33
00:02:12,453 --> 00:02:14,053
отколкото хората, които кроят интриги зад гърба ми.

34
00:02:14,303 --> 00:02:14,823
Учителю,

35
00:02:15,053 --> 00:02:15,613
не го убивай!

36
00:02:15,773 --> 00:02:16,423
умолявам те!

37
00:02:16,893 --> 00:02:18,173
Опитвате се да извикате подкрепление, а?

38
00:02:18,583 --> 00:02:19,893
Мога да ти помогна с това.

39
00:02:25,773 --> 00:02:26,423
Това е Sang Qi.

40
00:02:31,613 --> 00:02:33,263
Какво точно планирате?

41
00:02:35,103 --> 00:02:35,823
не се притеснявай

42
00:02:36,263 --> 00:02:37,583
Скоро ще разберете.

43
00:02:44,263 --> 00:02:45,023
Му Сюанлинг...

44
00:02:52,173 --> 00:02:52,653
сър!

45
00:02:54,453 --> 00:02:55,103
г-н Сие,

46
00:02:55,583 --> 00:02:56,933
Sang Qi атакува ли?

47
00:02:58,303 --> 00:02:59,143
Точно навреме сте.

48
00:02:59,773 --> 00:03:00,703
Sang Qi започва нощна атака.

49
00:03:00,983 --> 00:03:02,353
Не трябва да го оставяме да влезе в града и да причини зло.

50
00:03:02,423 --> 00:03:03,023
Аз ще го взема.

51
00:03:03,583 --> 00:03:04,263
Перлената кула

52
00:03:05,213 --> 00:03:06,103
е във вашите способни ръце.

53
00:03:06,423 --> 00:03:07,053
Бъдете внимателни.

54
00:03:13,023 --> 00:03:14,213
Защо Су Нинджън не е пристигнал?

55
00:03:15,053 --> 00:03:15,773
Забравете за нея за сега.

56
00:03:15,983 --> 00:03:16,863
Защитата на Перлената кула е на първо място.

57
00:03:23,453 --> 00:03:24,703
Какво точно се опитваш да направиш?

58
00:03:38,173 --> 00:03:39,303
Сие Сюечен,

59
00:03:39,863 --> 00:03:41,053
срещаме се отново.

60
00:03:48,863 --> 00:03:50,493
Защо нахлухте в Снежния град през нощта?

61
00:03:50,733 --> 00:03:51,703
какъв бизнес имаш

62
00:03:58,023 --> 00:03:58,893
естествено,

63
00:03:59,103 --> 00:04:00,863
Тук съм, за да върна своя ученик.

64
00:04:02,493 --> 00:04:04,173
Тогава не мога да ти позволя да имаш своя път.

65
00:04:04,983 --> 00:04:06,173
Mu Xuanling принадлежи

66
00:04:06,173 --> 00:04:07,303
към Снежния град сега.

67
00:04:09,173 --> 00:04:10,893
Ако искаш тя да промени лоялността си,

68
00:04:11,383 --> 00:04:12,383
Няма да се съглася с това.

69
00:04:44,143 --> 00:04:44,893
г-н Сие,

70
00:04:45,943 --> 00:04:47,293
Положих много усилия

71
00:04:47,583 --> 00:04:49,333
в настройката на този убиващ масив.

72
00:04:50,093 --> 00:04:50,823
сега,

73
00:04:51,453 --> 00:04:53,143
искаш ли дуел до смърт с мен,

74
00:04:53,853 --> 00:04:54,583
или

75
00:04:55,533 --> 00:04:57,623
ще спасиш ли тези страдащи хора?

76
00:05:25,093 --> 00:05:25,893
Му Сюанлинг...

77
00:05:31,023 --> 00:05:31,703
чакай ме!

78
00:05:37,823 --> 00:05:38,653
Видяхте го.

79
00:05:39,263 --> 00:05:40,143
Той си отиде.

80
00:05:41,453 --> 00:05:42,623
За неговия човешки свят,

81
00:05:43,583 --> 00:05:44,533
той те изостави.

82
00:05:46,853 --> 00:05:47,943
Това ли е

83
00:05:48,333 --> 00:05:49,263
любовта

84
00:05:49,263 --> 00:05:50,823
за който си готов да пожертваш живота си?

85
00:05:53,213 --> 00:05:54,023
Не си заслужава.

86
00:05:57,743 --> 00:05:58,623
ти не ме разбираш,

87
00:06:01,023 --> 00:06:01,943
а ти го разбираш още по-малко.

88
00:06:08,453 --> 00:06:09,623
Нямам нужда да разбирам някого

89
00:06:10,413 --> 00:06:11,413
който е на път да умре.

90
00:06:15,183 --> 00:06:16,143
Той пое експлозията

91
00:06:16,383 --> 00:06:17,943
от златната есенция на Fajian директно сам.

92
00:06:18,623 --> 00:06:20,063
Дори да го крие добре,

93
00:06:20,583 --> 00:06:21,623
това няма да промени факта

94
00:06:21,773 --> 00:06:23,143
че е ранен.

95
00:06:24,653 --> 00:06:26,213
Ако Xie Xuechen иска да спечели,

96
00:06:26,743 --> 00:06:28,293
той може само да се бори отчаяно.

97
00:06:31,943 --> 00:06:32,413
Сие Сюечен...

98
00:06:43,383 --> 00:06:44,093
Силата на Sang Qi

99
00:06:44,183 --> 00:06:45,263
е наистина поразително!

100
00:06:45,623 --> 00:06:46,383
Ако този масив за убиване на демонична енергия

101
00:06:46,383 --> 00:06:47,503
покрива Снежния град,

102
00:06:48,503 --> 00:06:49,653
цялото място ще бъде унищожено.

103
00:06:50,333 --> 00:06:51,023
Може ли г-н Xie

104
00:06:51,143 --> 00:06:52,143
издържам?

105
00:07:19,413 --> 00:07:21,063
Дали ще издържи, не знам,

106
00:07:21,823 --> 00:07:22,583
но вие всички...

107
00:07:23,743 --> 00:07:25,023
определено не може.

108
00:07:25,623 --> 00:07:26,623
кой си ти

109
00:07:27,973 --> 00:07:29,143
Този тук за Перлата.

110
00:07:39,893 --> 00:07:40,823
г-н Сие,

111
00:07:41,943 --> 00:07:43,293
толкова много искаш да я задържиш.

112
00:07:44,413 --> 00:07:46,623
Падал ли си по нея?

113
00:07:48,973 --> 00:07:50,533
Но вероятно не знаете.

114
00:07:50,823 --> 00:07:51,743
Линг се приближи до вас

115
00:07:52,413 --> 00:07:53,413
със скрити мотиви

116
00:07:53,853 --> 00:07:55,333
от самото начало.

117
00:07:56,943 --> 00:08:00,143
Хората винаги казват, че Тъмният клан е присъщо жесток,

118
00:08:00,743 --> 00:08:02,213
и Духовният клан в измамата.

119
00:08:02,943 --> 00:08:03,773
всъщност,

120
00:08:04,093 --> 00:08:05,383
има някаква истина в това.

121
00:08:05,703 --> 00:08:07,853
Сигурен съм, че Линг никога не ти е казвал

122
00:08:08,263 --> 00:08:09,263
че тогава,

123
00:08:09,503 --> 00:08:10,943
беше с мое разрешение

124
00:08:11,453 --> 00:08:13,583
че те е спасила от лавата.

125
00:08:15,653 --> 00:08:16,383
не ми вярваш

126
00:08:17,703 --> 00:08:19,743
Дадох й хапчето Half-Day Glory

127
00:08:20,143 --> 00:08:21,333
взе този ден.

128
00:08:21,853 --> 00:08:24,383
Съществува само един.

129
00:08:45,813 --> 00:08:48,023
Какво можеше да му направи лавата?

130
00:08:50,473 --> 00:08:51,893
Да го държиш там е безполезно.

131
00:08:53,053 --> 00:08:54,293
Учителю,

132
00:08:54,773 --> 00:08:56,143
защо не опитате моя метод?

133
00:08:58,023 --> 00:08:58,693
Нека го чуем.

134
00:08:59,263 --> 00:08:59,933
спаси го,

135
00:09:00,503 --> 00:09:01,143
остани с него,

136
00:09:01,533 --> 00:09:02,293
доближи се до него,

137
00:09:02,983 --> 00:09:04,143
подмами го да свали бдителността си,

138
00:09:05,463 --> 00:09:07,693
след това вземете Перлата на Хаоса

139
00:09:08,163 --> 00:09:09,533
и унищожи Безсмъртния съюз.

140
00:09:11,143 --> 00:09:12,183
Ето го Полудневната слава.

141
00:09:12,523 --> 00:09:13,063
Вземете го.

142
00:09:13,573 --> 00:09:15,143
За живота на Xie Xuechen,

143
00:09:15,743 --> 00:09:16,573
ти дори хвърляш ли твоята

144
00:09:17,223 --> 00:09:17,743
далеч?

145
00:09:18,223 --> 00:09:19,223
Как бих могъл?

146
00:09:19,573 --> 00:09:21,383
Духовният клан живее хиляда години.

147
00:09:21,813 --> 00:09:22,813
Светът е необятен,

148
00:09:23,223 --> 00:09:24,173
и мъжете са в изобилие.

149
00:09:24,553 --> 00:09:25,473
Защо да

150
00:09:25,473 --> 00:09:27,503
да умра за някой като Xie Xuechen?

151
00:09:28,143 --> 00:09:30,173
Просто си подигравам с него.

152
00:09:30,503 --> 00:09:31,463
Бъдете сигурни, Учителю.

153
00:09:31,773 --> 00:09:33,053
Ще изпълня мисията,

154
00:09:33,463 --> 00:09:34,533
вземете перлата на хаоса,

155
00:09:35,163 --> 00:09:36,503
и убийте Xie Xuechen.

156
00:09:57,413 --> 00:09:58,463
Ако тази битка продължи,

157
00:09:59,143 --> 00:09:59,933
ще умреш.

158
00:10:23,083 --> 00:10:26,083
♪Изковаване на меч с кръв, за да прониже тъмната нощ♪

159
00:10:26,203 --> 00:10:29,363
♪Противопоставяне на съдбата, пренаписване на съдбата♪

160
00:10:29,923 --> 00:10:31,443
♪Чрез огнена решителност♪

161
00:10:31,443 --> 00:10:32,963
♪Разцепване на небесата♪

162
00:10:32,963 --> 00:10:35,123
♪Неподатлив на бурята♪

163
00:10:35,243 --> 00:10:37,963
♪Понасяйки парещата тежест на света...♪

164
00:10:41,023 --> 00:10:42,383
Аз ще нося вината

165
00:10:43,533 --> 00:10:44,533
от моята секта!

166
00:10:44,923 --> 00:10:49,803
♪Изгаряне през цветята на този живот...♪

167
00:10:55,773 --> 00:10:56,743
Не се напъвай толкова много.

168
00:10:57,463 --> 00:10:58,743
Ще ви спести малко болка.

169
00:11:30,023 --> 00:11:30,773
Сие Сюечен!

170
00:11:34,293 --> 00:11:35,983
Семейство Сие от Снежния град

171
00:11:36,623 --> 00:11:37,533
всички споделят

172
00:11:38,773 --> 00:11:39,693
упорит недостатък.

173
00:11:41,173 --> 00:11:42,533
но в очите ми,

174
00:11:42,903 --> 00:11:44,383
просто е наследено

175
00:11:44,383 --> 00:11:45,463
арогантност.

176
00:11:49,263 --> 00:11:50,573
Той няма да загуби!

177
00:12:00,933 --> 00:12:01,503
Линг,

178
00:12:03,153 --> 00:12:04,103
време е да тръгваме.

179
00:12:30,383 --> 00:12:31,293
г-н Сие,

180
00:12:31,743 --> 00:12:33,383
изглежда си платил доста висока цена.

181
00:12:34,503 --> 00:12:35,263
Сие Сюечен...

182
00:12:44,173 --> 00:12:45,623
Няма да повярвам какво казва.

183
00:12:46,653 --> 00:12:49,293
Любовта наистина води до гибел.

184
00:12:50,143 --> 00:12:52,743
Дори г-н Сие е хванат в него.

185
00:12:53,503 --> 00:12:55,143
Знаеш много добре, че записващият камък не лъже,

186
00:12:55,463 --> 00:12:56,503
все пак ето те,

187
00:12:56,983 --> 00:12:58,223
заблуждавайки себе си.

188
00:13:55,623 --> 00:13:56,293
Сие Сюечен!

189
00:13:57,103 --> 00:13:57,653
Сие Сюечен!

190
00:14:32,653 --> 00:14:33,623
г-н Сие,

191
00:14:34,293 --> 00:14:35,143
още ли искаш да се бием?

192
00:14:36,053 --> 00:14:37,103
Нараняванията ви са тежки.

193
00:14:37,653 --> 00:14:38,533
Ако продължиш да се бориш,

194
00:14:38,933 --> 00:14:39,813
наистина ще умреш.

195
00:14:46,463 --> 00:14:47,693
Всичко заради Линг,

196
00:14:48,293 --> 00:14:49,693
искаш ли дуел до смърт с мен?

197
00:14:51,243 --> 00:14:52,023
струва ли си

198
00:14:53,383 --> 00:14:54,893
Демоничната сила на Mu Xuanling е изчезнала.

199
00:14:55,623 --> 00:14:56,983
Тя вече няма връзки с Тъмната бездна.

200
00:14:59,533 --> 00:15:01,293
Сега тя е последователка на Снежния град.

201
00:16:06,363 --> 00:16:11,123
♪Търсете лицето си в циклите на живота♪

202
00:16:12,683 --> 00:16:17,483
♪Ако сълзите в сърцето ми останат невидяни♪

203
00:16:18,083 --> 00:16:21,443
♪Мога ли да остана неуморен?♪

204
00:16:22,283 --> 00:16:24,563
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

205
00:16:24,883 --> 00:16:27,563
♪Предадената душа не пита♪

206
00:16:27,723 --> 00:16:30,403
♪Докъде стига пътят♪

207
00:16:31,363 --> 00:16:35,243
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

208
00:16:35,443 --> 00:16:37,683
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

209
00:16:37,923 --> 00:16:40,123
♪Желаете само хиляди цветове♪

210
00:16:40,283 --> 00:16:43,803
♪Да цъфти за теб този ден...♪

211
00:16:46,463 --> 00:16:46,983
стига,

212
00:16:47,623 --> 00:16:48,323
Сие Сюечен.

213
00:16:48,323 --> 00:16:50,523
♪Не желая нищо друго♪

214
00:16:50,803 --> 00:16:53,083
♪Живот без притеснения или съжаления...♪

215
00:16:55,463 --> 00:16:55,893
стига!

216
00:16:56,263 --> 00:16:56,893
Сие Сюечен,

217
00:16:57,463 --> 00:16:58,463
спри да се приближаваш!

218
00:17:18,293 --> 00:17:19,023
Сие Сюечен,

219
00:17:19,773 --> 00:17:20,333
стига!

220
00:17:24,083 --> 00:17:28,883
♪Търсете лицето си в циклите на живота♪

221
00:17:30,443 --> 00:17:35,243
♪Ако сълзите в сърцето ми останат невидяни♪

222
00:17:35,843 --> 00:17:39,203
♪Мога ли да остана неуморен?♪

223
00:17:40,043 --> 00:17:42,323
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

224
00:17:42,643 --> 00:17:45,323
♪Посветената душа не пита...♪

225
00:17:47,293 --> 00:17:48,293
Казах достатъчно.

226
00:17:49,023 --> 00:17:50,053
не разбираш ли

227
00:17:51,533 --> 00:17:53,423
Учителят вече ви каза истината.

228
00:17:53,813 --> 00:17:54,463
какво не е наред

229
00:17:55,183 --> 00:17:56,223
Не искаш да повярваш?

230
00:17:57,663 --> 00:17:58,853
Нека ти кажа истината,

231
00:17:59,513 --> 00:18:00,613
този акт на харесване

232
00:18:00,663 --> 00:18:01,663
е продължило достатъчно дълго.

233
00:18:02,593 --> 00:18:03,583
Вече ми писна.

234
00:18:04,263 --> 00:18:05,813
Аз съм гордата Светица от Тъмната Бездна.

235
00:18:06,293 --> 00:18:07,183
Какво те кара да мислиш

236
00:18:07,183 --> 00:18:08,613
С желание бих останал в Снежния град

237
00:18:09,263 --> 00:18:10,983
като скромно почистващ ученик,

238
00:18:11,093 --> 00:18:12,333
на ваше разположение?

239
00:18:13,533 --> 00:18:14,093
не...

240
00:18:17,983 --> 00:18:19,373
Това не са истински думи от вашето сърце.

241
00:18:21,903 --> 00:18:23,133
Сие Сюечен,

242
00:18:24,773 --> 00:18:26,373
ти си толкова пълен със себе си.

243
00:18:27,183 --> 00:18:28,433
Ти не беше нищо повече за мен

244
00:18:28,433 --> 00:18:29,703
отколкото заместител на моя господин,

245
00:18:30,533 --> 00:18:31,423
просто играчка.

246
00:18:32,983 --> 00:18:34,333
Исках само да видя

247
00:18:34,573 --> 00:18:35,463
това, което Избраникът на небето

248
00:18:35,503 --> 00:18:36,903
ще изглежда като уловен в мрежа от любов.

249
00:18:37,703 --> 00:18:38,743
И сега, когато го виждам.

250
00:18:39,263 --> 00:18:40,743
Честно казано е доста скучно.

251
00:18:41,773 --> 00:18:43,423
Като всеки обикновен човек,

252
00:18:44,293 --> 00:18:45,573
в капана на любовта,

253
00:18:46,183 --> 00:18:47,423
неспособен да пусне.

254
00:19:01,743 --> 00:19:03,183
Вие сте тежко ранен.

255
00:19:04,093 --> 00:19:05,533
Как е възможно да си пасвате

256
00:19:06,263 --> 00:19:07,333
за Учителя и мен?

257
00:19:07,363 --> 00:19:11,243
♪За любовта, устоявайки на бурите, пресичайки годините...♪

258
00:19:12,093 --> 00:19:13,263
Сие Сюечен,

259
00:19:13,813 --> 00:19:14,663
не те убивам

260
00:19:15,503 --> 00:19:17,573
е само защото ти спаси живота ми.

261
00:19:19,223 --> 00:19:21,373
Спрете да се самозалъгвате и да разваляте плановете ми.

262
00:19:21,703 --> 00:19:22,533
в противен случай

263
00:19:23,813 --> 00:19:25,183
Наистина ще те убия.

264
00:19:26,803 --> 00:19:29,083
♪Живот без притеснения или съжаления...♪

265
00:19:30,503 --> 00:19:31,053
Линг,

266
00:19:32,093 --> 00:19:33,093
време е да се връщам.

267
00:20:00,293 --> 00:20:01,813
Чаках те десет хиляди години...

268
00:20:16,663 --> 00:20:18,093
перлата на Хаоса!

269
00:20:33,023 --> 00:20:33,773
нелепо!

270
00:20:47,473 --> 00:20:48,573
г-н Сие,

271
00:20:50,183 --> 00:20:51,463
пристигнахте доста бързо.

272
00:21:10,463 --> 00:21:11,373
Не си ги убил.

273
00:21:12,703 --> 00:21:13,743
Предай перлата на хаоса,

274
00:21:14,613 --> 00:21:15,853
и ще ти пощадя живота.

275
00:21:18,223 --> 00:21:19,333
Г-н Сие, наистина ли мислите

276
00:21:19,333 --> 00:21:20,423
можеш ли да ми командваш?

277
00:21:22,023 --> 00:21:23,983
Ти изтърпя експлозията на златната есенция

278
00:21:24,463 --> 00:21:25,903
и ударите на Sang Qi.

279
00:21:26,573 --> 00:21:27,333
Колко духовна сила

280
00:21:28,133 --> 00:21:29,223
остава ли ти

281
00:21:30,223 --> 00:21:31,263
Колкото и да остава...

282
00:21:32,943 --> 00:21:33,773
Изправям се пред смъртта,

283
00:21:34,743 --> 00:21:35,223
но аз не отстъпвам!

284
00:21:39,703 --> 00:21:41,373
За това, което искате да защитите,

285
00:21:42,463 --> 00:21:44,263
винаги си давал всичко от себе си.

286
00:21:46,103 --> 00:21:48,373
Но ако осъзнаете, че това, което защитавате, е шега,

287
00:21:49,423 --> 00:21:51,053
Чудя се как ще се почувстваш.

288
00:21:52,463 --> 00:21:53,773
Перлата на Хаоса все още е в Перлената кула.

289
00:21:55,053 --> 00:21:56,133
Но когато го видиш,

290
00:21:57,373 --> 00:21:58,743
може да останете разочаровани.

291
00:22:37,463 --> 00:22:38,093
Няма начин...

292
00:22:40,293 --> 00:22:42,183
Дори ако древен артефакт загине,

293
00:22:43,293 --> 00:22:44,373
никога не може да се разбие.

294
00:22:45,133 --> 00:22:46,183
Може ли да е фалшив?

295
00:22:47,053 --> 00:22:48,743
За това, което искате да защитите,

296
00:22:49,053 --> 00:22:50,853
винаги си давал всичко от себе си.

297
00:22:51,813 --> 00:22:54,023
Но ако осъзнаете, че това, което защитавате, е шега,

298
00:22:54,333 --> 00:22:55,813
Чудя се как ще се почувстваш.

299
00:23:23,223 --> 00:23:25,133
Перлата на хаоса е строго охранявана от Безсмъртния съюз.

300
00:23:25,743 --> 00:23:27,093
Как може да е фалшив?

301
00:23:28,053 --> 00:23:28,943
Може ли да бъде

302
00:23:29,503 --> 00:23:30,503
направи грешка?

303
00:23:34,223 --> 00:23:35,373
И аз съм любопитен

304
00:23:36,743 --> 00:23:38,023
кой може да бъде майсторът,

305
00:23:38,903 --> 00:23:40,223
използвайки фалшива перла

306
00:23:41,023 --> 00:23:42,093
да заблуди целия Безсмъртен съюз

307
00:23:42,223 --> 00:23:43,293
толкова дълго?

308
00:23:45,293 --> 00:23:46,463
По-рано се обърках.

309
00:23:46,903 --> 00:23:47,663
Не трябваше

310
00:23:48,223 --> 00:23:49,053
съмняваше се в теб, Учителю.

311
00:23:49,903 --> 00:23:50,423
Няма вреда.

312
00:23:54,573 --> 00:23:55,943
Актът вече приключи.

313
00:23:56,853 --> 00:23:58,133
Време е да премахнете маскировката.

314
00:24:23,183 --> 00:24:24,903
Майстор, вашите техники за маскиране

315
00:24:25,423 --> 00:24:26,223
са наистина брилянтни.

316
00:24:27,853 --> 00:24:28,463
обаче

317
00:24:30,023 --> 00:24:31,423
за първи път се представям за теб.

318
00:24:31,663 --> 00:24:32,573
Въпреки че се опитах да те наподобя,

319
00:24:32,743 --> 00:24:34,223
Все още се притеснявам, че някой може да разкрие триковете.

320
00:24:34,773 --> 00:24:36,093
Следваш ме от много години,

321
00:24:37,053 --> 00:24:38,703
и винаги са били моят най-доверен агент.

322
00:24:40,093 --> 00:24:41,813
Когато се изправихме срещу Sang Qi и Xie Xuechen по-рано,

323
00:24:41,943 --> 00:24:42,943
не си показал страх.

324
00:24:44,293 --> 00:24:45,703
Защо тогава се тревожиш тази вечер?

325
00:24:46,263 --> 00:24:47,183
Защото тази вечер трябваше да е нощта

326
00:24:47,223 --> 00:24:48,083
планът ни успя.

327
00:24:48,083 --> 00:24:48,943
Не бяха допуснати грешки.

328
00:24:49,823 --> 00:24:50,663
Но неочаквано,

329
00:24:51,223 --> 00:24:52,423
най-голямата грешка

330
00:24:53,163 --> 00:24:54,663
се оказа самата Перла на Хаоса.

331
00:24:55,423 --> 00:24:57,463
Голямата ни кауза не е спешна.

332
00:24:57,813 --> 00:24:59,663
Докато Перлата на хаоса все още съществува в този свят,

333
00:25:00,263 --> 00:25:01,853
надеждата остава несломена.

334
00:25:02,613 --> 00:25:03,533
един ден,

335
00:25:04,223 --> 00:25:05,133
ще направя

336
00:25:05,133 --> 00:25:06,853
светът, за който копнееш, е реалност.

337
00:25:08,093 --> 00:25:09,053
Да ме имитираш тази вечер

338
00:25:09,183 --> 00:25:10,613
беше просто да докажа присъствието си.

339
00:25:11,263 --> 00:25:12,223
В бъдеще, освен ако не е необходимо,

340
00:25:13,023 --> 00:25:14,223
Няма да те моля да го направиш отново.

341
00:25:16,943 --> 00:25:17,463
Върнете се сега.

342
00:25:18,703 --> 00:25:20,183
Колкото по-дълго останете, толкова по-подозрителни ще стават.

343
00:25:20,983 --> 00:25:22,223
Нека тези в Безсмъртния съюз

344
00:25:22,263 --> 00:25:23,183
помогнете ни да разберем

345
00:25:24,133 --> 00:25:25,613
къде точно се намира Перлата на Хаоса.

346
00:25:35,743 --> 00:25:36,943
Вече се върнах с теб.

347
00:25:37,223 --> 00:25:37,773
какво повече искаш

348
00:25:38,023 --> 00:25:39,573
Ако наистина искаш да се върнеш,

349
00:25:40,293 --> 00:25:41,533
Естествено бих се зарадвал.

350
00:25:42,133 --> 00:25:42,903
Но ти го направи

351
00:25:43,463 --> 00:25:44,943
за Xie Xuechen!

352
00:25:46,183 --> 00:25:47,773
Мислеше ли, че няма да забележа?

353
00:25:48,423 --> 00:25:49,223
Ти му каза

354
00:25:49,223 --> 00:25:50,433
тези тежки думи

355
00:25:50,903 --> 00:25:51,983
просто защото си се притеснил

356
00:25:52,333 --> 00:25:53,853
Бих отнел живота му.

357
00:25:57,463 --> 00:25:58,463
тъй като знаеш това,

358
00:25:58,743 --> 00:25:59,533
защо просто не ме убиеш?

359
00:26:02,223 --> 00:26:03,133
Сие Сюечен

360
00:26:03,613 --> 00:26:05,463
се борих толкова усилено, за да спася живота ти,

361
00:26:06,223 --> 00:26:07,533
и сега си толкова готов да го изхвърлиш?

362
00:26:11,533 --> 00:26:12,423
Нека ти кажа,

363
00:26:13,743 --> 00:26:15,293
той изгони твоята демонична сила

364
00:26:16,373 --> 00:26:17,773
но предава Техниката на нефритения свод

365
00:26:18,093 --> 00:26:18,943
към вас.

366
00:26:20,463 --> 00:26:21,533
Той те е лекувал

367
00:26:22,183 --> 00:26:23,813
толкова невероятно добре.

368
00:26:34,463 --> 00:26:36,573
Техниката Jade Vault е наистина дълбока.

369
00:26:37,573 --> 00:26:38,423
Винаги съм се чудил

370
00:26:38,813 --> 00:26:41,263
как може силата му да стане по-силна

371
00:26:42,053 --> 00:26:43,133
дори след неговите духовни канали

372
00:26:43,503 --> 00:26:44,983
са унищожени преди седем години?

373
00:26:46,533 --> 00:26:47,743
Оказва се, че техниката Jade Vault

374
00:26:48,263 --> 00:26:49,903
може наистина да възстанови духовните канали.

375
00:26:50,333 --> 00:26:52,133
Той ми предаде техниката Jade Vault?

376
00:26:54,573 --> 00:26:55,293
нищо чудно...

377
00:26:56,463 --> 00:26:57,423
Възстановявах се

378
00:26:57,463 --> 00:26:58,263
ден след ден,

379
00:26:59,053 --> 00:27:00,573
и вече не се страхувам от изгарящото слънце.

380
00:27:00,983 --> 00:27:02,423
Но защо аз самият не знаех това?

381
00:27:03,943 --> 00:27:05,743
Той ти предаде техниката Jade Vault,

382
00:27:06,813 --> 00:27:08,263
и сега вие притежавате духовни канали.

383
00:27:09,333 --> 00:27:11,903
С духовните форми на Immortal Alliance, събрани в Снежния град,

384
00:27:13,533 --> 00:27:14,813
ако открият това,

385
00:27:15,183 --> 00:27:15,983
членовете на Алианса

386
00:27:16,333 --> 00:27:17,743
със сигурност ще те убие.

387
00:27:19,463 --> 00:27:21,463
Мислеше, че може да измами всички,

388
00:27:22,373 --> 00:27:23,533
но не можа да ме заблуди.

389
00:27:24,703 --> 00:27:25,813
Откъде знаеш това?

390
00:27:26,573 --> 00:27:27,643
Сие Сюечен

391
00:27:28,093 --> 00:27:29,373
може да блокира

392
00:27:30,023 --> 00:27:31,663
Контролът на Heartstring над теб,

393
00:27:32,263 --> 00:27:33,333
но не може да блокира

394
00:27:33,703 --> 00:27:35,133
Възприятието на Heartstring за вас.

395
00:27:35,923 --> 00:27:37,093
Без значение къде си,

396
00:27:37,463 --> 00:27:39,333
Винаги мога да намеря местоположението ти,

397
00:27:39,783 --> 00:27:40,853
и мога да разбера

398
00:27:41,183 --> 00:27:42,613
вашето физическо състояние.

399
00:27:43,333 --> 00:27:44,463
И така, когато вашата демонична сила беше изгонена

400
00:27:44,813 --> 00:27:45,983
и вашите духовни канали бяха отключени,

401
00:27:46,613 --> 00:27:47,613
Знаех го още по-добре

402
00:27:48,133 --> 00:27:48,983
отколкото ти направи.

403
00:27:50,023 --> 00:27:51,463
Така че всичко, което сте направили

404
00:27:52,613 --> 00:27:53,293
не е просто

405
00:27:53,333 --> 00:27:55,183
за да получите перлата на хаоса и да разбиете масива на безсмъртните.

406
00:27:56,023 --> 00:27:57,223
Също така е за техниката Jade Vault.

407
00:27:57,293 --> 00:27:58,813
Трябва да направя това!

408
00:28:02,053 --> 00:28:03,223
Култивиране на демонична сила

409
00:28:03,823 --> 00:28:05,573
може да ме направи по-силен,

410
00:28:06,293 --> 00:28:07,663
но далеч не е достатъчно.

411
00:28:09,133 --> 00:28:10,773
Ако мога да отключа духовните канали,

412
00:28:11,533 --> 00:28:12,263
ще пробия

413
00:28:12,423 --> 00:28:14,183
границите на култивирането на Spirit Clan.

414
00:28:15,333 --> 00:28:16,423
от тогава нататък

415
00:28:17,263 --> 00:28:18,853
Няма да се страхувам от никого.

416
00:28:25,833 --> 00:28:26,383
какво е това

417
00:28:28,513 --> 00:28:31,093
Това е лекарство за облекчаване на болката.

418
00:28:32,343 --> 00:28:33,533
Нарича се Водата на разочарованието.

419
00:28:34,463 --> 00:28:37,023
Вземете го и ще разбиете всички емоции,

420
00:28:38,133 --> 00:28:39,503
забравяйки и любовта, и омразата.

421
00:28:41,573 --> 00:28:43,053
Може би все още си спомняте

422
00:28:43,293 --> 00:28:44,373
хората, които сте срещнали

423
00:28:44,853 --> 00:28:45,813
и преживяванията, които си имал,

424
00:28:46,293 --> 00:28:47,053
но като ги припомним

425
00:28:47,943 --> 00:28:48,663
няма вече

426
00:28:49,573 --> 00:28:51,183
раздвижи сърцето си.

427
00:28:52,633 --> 00:28:53,773
Цялата ти любов

428
00:28:54,043 --> 00:28:55,773
произлиза от Xie Xuechen,

429
00:28:56,263 --> 00:28:57,093
и твоята омраза към мен

430
00:28:57,503 --> 00:28:58,703
също е заради него.

431
00:28:59,853 --> 00:29:01,183
След като забравиш любовта си към него,

432
00:29:01,333 --> 00:29:02,093
също ще забравиш

433
00:29:02,463 --> 00:29:03,373
омразата си към мен.

434
00:29:03,683 --> 00:29:04,853
Само ще помниш

435
00:29:05,293 --> 00:29:07,183
че сте се обърнали към него по моя заповед

436
00:29:07,533 --> 00:29:08,743
за да завладее Перлата на Хаоса.

437
00:29:09,463 --> 00:29:10,853
Всичко, което си му казала

438
00:29:11,103 --> 00:29:12,293
и всичко, което си направил

439
00:29:12,573 --> 00:29:13,533
бяха просто тактика.

440
00:29:13,743 --> 00:29:15,943
Всичко беше фалшиво.

441
00:29:16,423 --> 00:29:17,373
отсега нататък,

442
00:29:17,663 --> 00:29:18,573
бариерите между нас

443
00:29:19,573 --> 00:29:20,853
вече няма да съществува.

444
00:29:21,463 --> 00:29:22,503
Едва тогава

445
00:29:23,373 --> 00:29:24,133
аз ще

446
00:29:24,663 --> 00:29:26,773
пощади живота си.

447
00:29:29,773 --> 00:29:30,903
Няма да го пия!

448
00:29:42,613 --> 00:29:43,373
Линг,

449
00:29:45,573 --> 00:29:47,133
Наистина правя това за твое добро.

450
00:29:50,223 --> 00:29:51,373
Влюбване в човек

451
00:29:51,663 --> 00:29:52,613
е вредно, а не полезно.

452
00:29:53,053 --> 00:29:53,703
Човешкото сърце

453
00:29:54,023 --> 00:29:56,133
е най-сложното и постоянно променящо се нещо.

454
00:29:57,053 --> 00:29:58,293
Днес може да те лекуват

455
00:29:59,053 --> 00:30:00,133
с меки думи,

456
00:30:00,903 --> 00:30:03,093
но утре те могат да обърнат гръб,

457
00:30:03,983 --> 00:30:04,613
даже

458
00:30:05,423 --> 00:30:06,903
изоставям те като износена обувка

459
00:30:08,663 --> 00:30:10,093
и да те убия.

460
00:30:14,423 --> 00:30:15,943
Наистина не искам

461
00:30:16,463 --> 00:30:17,503
такова нещо

462
00:30:18,503 --> 00:30:20,023
да ти се случи.

463
00:30:22,333 --> 00:30:23,183
Санг Ци,

464
00:30:23,983 --> 00:30:24,903
обичал ли си някога някого?

465
00:30:28,853 --> 00:30:30,093
Тя те нарани, нали?

466
00:30:33,093 --> 00:30:34,053
преди двадесет години,

467
00:30:34,703 --> 00:30:35,663
загубил си ръка.

468
00:30:36,533 --> 00:30:37,333
Заради нея ли беше?

469
00:30:38,093 --> 00:30:38,703
Тишина!

470
00:30:42,853 --> 00:30:43,813
Но, Санг Ци,

471
00:30:45,263 --> 00:30:46,133
ти си бил предаден,

472
00:30:46,573 --> 00:30:47,463
бил си наранен,

473
00:30:48,983 --> 00:30:51,023
но все още отказвате да вземете Водата на разочарованието.

474
00:30:52,573 --> 00:30:53,223
защо

475
00:30:55,223 --> 00:30:56,443
Защото не искаш да забравиш

476
00:30:56,443 --> 00:30:58,093
топлината, която ти даде,

477
00:30:59,463 --> 00:31:00,983
дори и да е било фалшиво.

478
00:31:03,423 --> 00:31:04,423
И аз не бих!

479
00:31:22,423 --> 00:31:23,613
След като бъде взето,

480
00:31:25,053 --> 00:31:26,853
няма връщане назад.

481
00:31:28,293 --> 00:31:29,503
Вие и Xie Xuechen

482
00:31:30,773 --> 00:31:33,183
са обречени да станат врагове.

483
00:31:53,773 --> 00:31:54,813
Господин!

484
00:32:08,423 --> 00:32:09,093
Му Сюанлинг!

485
00:32:10,023 --> 00:32:10,533
Половин ден не е достатъчен

486
00:32:10,663 --> 00:32:11,743
да разбере човешкия свят.

487
00:32:12,023 --> 00:32:12,983
Ако някога има шанс,

488
00:32:13,703 --> 00:32:15,293
Ще те заведа да видиш истинския човешки свят.

489
00:32:17,093 --> 00:32:19,053
Mu Xuanling, ученик на Снежния град, защитава масива!

490
00:32:19,903 --> 00:32:21,053
Това е Снежен град,

491
00:32:21,813 --> 00:32:22,983
и това е моето решение.

492
00:32:27,773 --> 00:32:28,423
тази вечер,

493
00:32:29,903 --> 00:32:30,573
Чувствам се сякаш съм видял

494
00:32:30,663 --> 00:32:31,613
истинския човешки свят.

495
00:32:34,773 --> 00:32:35,853
Сие Сюечен...

496
00:32:49,003 --> 00:32:51,683
[Ярък снежен павилион]

497
00:33:08,613 --> 00:33:10,183
докато си до мен,

498
00:33:11,293 --> 00:33:12,263
слънцето и луната все още изгряват и падат,

499
00:33:13,093 --> 00:33:14,023
и вселената все още издържа,

500
00:33:15,333 --> 00:33:16,663
ние винаги ще бъдем заедно.

501
00:33:18,613 --> 00:33:19,463
не си тръгвай...

502
00:33:21,223 --> 00:33:21,773
Не си тръгвай!

503
00:33:23,613 --> 00:33:23,983
господине

504
00:33:25,223 --> 00:33:25,613
сър,

505
00:33:26,053 --> 00:33:26,503
ти си буден.

506
00:33:30,703 --> 00:33:31,533
Къде е Му Сюанлинг?

507
00:33:32,263 --> 00:33:33,053
Къде е Му Сюанлинг?

508
00:33:36,163 --> 00:33:37,663
Донесох ти лекарство,

509
00:33:38,983 --> 00:33:39,703
но неочаквано,

510
00:33:40,183 --> 00:33:41,573
Срещнах Sang Qi да атакува града.

511
00:33:41,943 --> 00:33:42,903
когато пристигнах,

512
00:33:44,133 --> 00:33:45,663
единственото нещо, което остана до теб, беше този сгъваем вентилатор.

513
00:33:46,533 --> 00:33:47,503
Що се отнася до мис Му,

514
00:33:48,813 --> 00:33:49,983
според Immortal Alliance,

515
00:33:50,333 --> 00:33:51,613
тя беше отведена от Sang Qi.

516
00:33:52,463 --> 00:33:54,023
Дори г-н Сие не можа да го спре.

517
00:34:12,503 --> 00:34:14,693
Знаете ли какво е чувството да спечелиш, но отново да загубиш?

518
00:34:19,133 --> 00:34:21,863
И така, тя наистина беше тази в мечтите ми,

519
00:34:24,213 --> 00:34:26,213
и въпреки това не можах да я защитя.

520
00:34:31,423 --> 00:34:32,343
Да спечелиш и да загубиш отново

521
00:34:33,383 --> 00:34:34,213
е едно от най-големите съжаления в живота.

522
00:34:34,943 --> 00:34:36,023
Мога да разбера

523
00:34:36,863 --> 00:34:37,823
болката отвътре.

524
00:34:39,133 --> 00:34:40,733
Тъй като тя и този в мечтите ти

525
00:34:40,823 --> 00:34:41,613
са еднакви,

526
00:34:42,423 --> 00:34:43,423
какво смяташ да правиш

527
00:34:46,863 --> 00:34:47,863
Имаше три пъти

528
00:34:49,303 --> 00:34:50,423
Опитах се да я защитя,

529
00:34:52,093 --> 00:34:53,533
но всеки път се провалях.

530
00:34:59,253 --> 00:35:00,903
Първият път, когато бях млад,

531
00:35:03,053 --> 00:35:03,783
Исках да я отведа

532
00:35:03,863 --> 00:35:05,173
от Лунните висини.

533
00:35:06,533 --> 00:35:07,653
Но не успях да изпълня желанието си.

534
00:35:09,173 --> 00:35:11,023
Вторият път, по време на процеса на Immortal Alliance,

535
00:35:13,173 --> 00:35:15,213
Подготвих разделителния масив за нея,

536
00:35:15,503 --> 00:35:16,733
надявайки се да й помогне да избяга.

537
00:35:18,693 --> 00:35:19,503
но в крайна сметка,

538
00:35:19,503 --> 00:35:20,983
никога не е бил използван.

539
00:35:25,533 --> 00:35:26,213
този път,

540
00:35:28,023 --> 00:35:29,093
когато Санг Ци атакува,

541
00:35:32,303 --> 00:35:34,463
Мислех, че най-накрая мога да я защитя.

542
00:35:34,903 --> 00:35:35,943
но в крайна сметка,

543
00:35:38,023 --> 00:35:39,213
Провалих се напълно.

544
00:35:41,503 --> 00:35:42,133
кажи ми...

545
00:35:43,613 --> 00:35:44,983
ако това е съдба,

546
00:35:46,693 --> 00:35:49,383
тогава защо е връзката ми с нея

547
00:35:49,463 --> 00:35:50,533
толкова дълбоко?

548
00:35:57,783 --> 00:35:59,613
И двете ми са стари приятелки

549
00:36:02,133 --> 00:36:04,053
и тази в сънищата ми.

550
00:36:15,343 --> 00:36:16,133
В дълбините на сърцето ми,

551
00:36:19,573 --> 00:36:20,863
Чувствам, че това е моята съдба

552
00:36:21,943 --> 00:36:23,173
да я пазя,

553
00:36:25,133 --> 00:36:26,173
да я защити.

554
00:36:33,383 --> 00:36:34,253
Какво ще кажете за Xie Xuechen?

555
00:36:36,303 --> 00:36:37,253
как е той

556
00:36:37,663 --> 00:36:38,613
Тежко ранен,

557
00:36:39,253 --> 00:36:40,133
той остава в безсъзнание.

558
00:36:43,643 --> 00:36:47,483
[Въртящ се снежен павилион]

559
00:36:57,343 --> 00:36:57,733
старши,

560
00:36:58,253 --> 00:36:58,863
ти си буден.

561
00:37:00,173 --> 00:37:00,943
Г-н Нан, благодаря ви

562
00:37:01,053 --> 00:37:02,213
за жертвоприношение на древната билка

563
00:37:02,573 --> 00:37:03,613
да създаде лекарство за г-н Сие.

564
00:37:06,133 --> 00:37:07,903
Как беше взета от Sang Qi?

565
00:37:14,863 --> 00:37:15,343
сър,

566
00:37:15,823 --> 00:37:17,943
Mu Xuanling тръгва със Sang Qi

567
00:37:18,573 --> 00:37:20,053
означава да предадете Снежния град.

568
00:37:20,653 --> 00:37:21,503
Трябва да действате решително.

569
00:37:22,903 --> 00:37:23,573
Съди хората

570
00:37:24,863 --> 00:37:26,053
от сърцето им.

571
00:37:27,653 --> 00:37:29,423
Знам какъв човек е Му Сюанлинг.

572
00:37:31,653 --> 00:37:32,943
Тя не предаде Снежния град.

573
00:37:35,023 --> 00:37:36,343
Тя просто използва собствения си начин

574
00:37:37,823 --> 00:37:39,943
за да ми даде причина да я пусна без вина

575
00:37:41,253 --> 00:37:42,863
за да мога да спася хората.

576
00:37:43,983 --> 00:37:44,653
обаче

577
00:37:46,423 --> 00:37:48,573
Съзнателно я оставих да падне на Sang Qi.

578
00:37:50,783 --> 00:37:52,093
В крайна сметка съм й длъжник.

579
00:37:53,173 --> 00:37:53,573
Старши.

580
00:37:53,733 --> 00:37:54,463
господине

581
00:37:55,463 --> 00:37:56,023
старейшина,

582
00:37:56,653 --> 00:37:57,173
Ян Тонг,

583
00:37:58,783 --> 00:37:59,823
иди информирай другите секти

584
00:38:01,093 --> 00:38:01,943
че сега съм добре.

585
00:38:03,733 --> 00:38:04,093
върви

586
00:38:04,533 --> 00:38:05,023
разбрах.

587
00:38:06,303 --> 00:38:07,613
Старши, не забравяйте да пиете лекарството.

588
00:38:29,943 --> 00:38:31,213
Ако беше дал всичко от себе си,

589
00:38:33,253 --> 00:38:34,533
можеше да спреш Sang Qi

590
00:38:36,053 --> 00:38:37,213
и я задържа тук, нали?

591
00:38:48,423 --> 00:38:49,943
Но ти не го направи.

592
00:38:51,943 --> 00:38:52,693
Сие Сюечен...

593
00:38:57,133 --> 00:38:57,943
съжаляваш ли

594
00:39:06,053 --> 00:39:07,503
Веднъж попитах старейшина Канг,

595
00:39:08,613 --> 00:39:09,253
как да тежа

596
00:39:10,133 --> 00:39:10,733
и как да избера

597
00:39:12,053 --> 00:39:13,823
между живота на един човек, сто души,

598
00:39:14,613 --> 00:39:15,463
и десет хиляди души...

599
00:39:16,573 --> 00:39:17,693
За какво се тревожеше баща ми

600
00:39:17,733 --> 00:39:19,053
беше като проклятие.

601
00:39:19,303 --> 00:39:20,213
Съпротивлявах му се отново и отново,

602
00:39:20,423 --> 00:39:21,383
продължи да го разпитва.

603
00:39:22,533 --> 00:39:23,613
И все пак днес,

604
00:39:24,733 --> 00:39:25,733
все пак се случи.

605
00:39:26,983 --> 00:39:27,783
в крайна сметка

606
00:39:30,693 --> 00:39:31,573
все пак направих

607
00:39:31,653 --> 00:39:32,653
този избор.

608
00:39:35,383 --> 00:39:36,213
От срещата

609
00:39:37,503 --> 00:39:38,533
Му Сюанлинг,

610
00:39:40,503 --> 00:39:41,573
това беше история за дългове.

611
00:39:46,613 --> 00:39:48,133
Това, което ви интересува, е различно,

612
00:39:50,133 --> 00:39:51,533
но резултатът е същият.

613
00:39:54,533 --> 00:39:55,573
Не успя да я спасиш

614
00:39:56,943 --> 00:39:57,783
заради задължението,

615
00:39:59,823 --> 00:40:01,213
докато не можах да я спася

616
00:40:02,733 --> 00:40:03,903
защото ми липсваше сила.

617
00:40:07,983 --> 00:40:10,343
В крайна сметка този, който носи цялата болка

618
00:40:12,423 --> 00:40:13,613
тя е сама.

619
00:40:21,573 --> 00:40:22,943
Сега тя е в Тъмната бездна,

620
00:40:26,163 --> 00:40:27,463
и двамата знаем

621
00:40:30,093 --> 00:40:31,213
какво трябва да направим.

622
00:40:48,093 --> 00:40:48,613
сър,

623
00:40:51,303 --> 00:40:52,253
как е г-н Xie?

624
00:40:54,503 --> 00:40:56,023
След като вземете древната билка, която донесете,

625
00:40:57,213 --> 00:40:57,943
сега е добре.

626
00:41:07,133 --> 00:41:07,823
Фън Яо,

627
00:41:09,343 --> 00:41:10,733
би ли умрял за мен?

628
00:41:11,783 --> 00:41:12,213
Бих.

629
00:41:13,383 --> 00:41:14,253
Тогава обичаш ли ме?

630
00:41:16,173 --> 00:41:16,693
не

631
00:41:21,053 --> 00:41:22,213
Значи и при нея е същото.

632
00:41:24,383 --> 00:41:25,903
Когато Санг Ци нападна,

633
00:41:26,863 --> 00:41:28,133
тя рискува живота си, за да ме спаси.

634
00:41:30,533 --> 00:41:31,423
Но този, който тя спаси

635
00:41:32,823 --> 00:41:33,503
беше просто

636
00:41:33,533 --> 00:41:34,653
стар приятел.

637
00:41:35,693 --> 00:41:36,693
Нищо повече.

638
00:41:38,023 --> 00:41:39,173
Трябваше да знаеш това през цялото време.

639
00:41:41,983 --> 00:41:42,383
не

640
00:41:43,823 --> 00:41:45,173
Винаги си знаел.

641
00:41:48,133 --> 00:41:48,863
да

642
00:41:51,533 --> 00:41:52,823
Винаги съм знаел.

643
00:41:55,613 --> 00:41:56,903
Просто се вкопчвах в това малко време

644
00:41:56,903 --> 00:41:57,983
прекарахме заедно,

645
00:41:59,653 --> 00:42:00,573
изгубен в сън

646
00:42:01,533 --> 00:42:03,093
Имам от години.

647
00:42:07,213 --> 00:42:08,653
Но тя явно го обича,

648
00:42:10,693 --> 00:42:12,133
защо ще се обръща срещу него

649
00:42:13,463 --> 00:42:14,823
и никога повече да не го видя,

650
00:42:16,093 --> 00:42:17,213
само за да изпълня желанията му?

651
00:42:21,903 --> 00:42:22,613
Фън Яо,

652
00:42:25,463 --> 00:42:26,983
какво точно е любовта?

653
00:42:29,093 --> 00:42:30,173
Господине, питате грешния човек.

654
00:42:31,573 --> 00:42:32,383
Що се отнася до този въпрос,

655
00:42:32,863 --> 00:42:34,343
Сигурно разбирам още по-малко от теб.

656
00:42:45,733 --> 00:42:47,863
Ако наистина нищо не съм разбрал,

657
00:42:49,053 --> 00:42:50,693
тогава може би ще е по-лесно.

658
00:43:25,163 --> 00:43:30,643
♪Търсете лицето си в циклите на живота♪

659
00:43:31,163 --> 00:43:36,523
♪Ако сълзите в сърцето ми останат невидяни♪

660
00:43:36,723 --> 00:43:40,883
♪Мога ли да остана неуморен?♪

661
00:43:40,883 --> 00:43:43,683
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

662
00:43:43,683 --> 00:43:49,043
♪Посветената душа не пита докъде стига пътят♪

663
00:43:49,963 --> 00:43:54,003
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

664
00:43:54,003 --> 00:43:56,483
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

665
00:43:56,483 --> 00:43:58,963
♪Желаете само хиляди цветове♪

666
00:43:58,963 --> 00:44:02,963
♪Да цъфти за теб този ден♪

667
00:44:02,963 --> 00:44:07,123
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

668
00:44:07,123 --> 00:44:09,483
♪Не желая нищо друго♪

669
00:44:09,483 --> 00:44:11,963
♪Живот без притеснения или съжаления♪

670
00:44:11,963 --> 00:44:16,123
♪Да остана до теб♪

671
00:44:38,963 --> 00:44:42,923
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

672
00:44:42,923 --> 00:44:45,323
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

673
00:44:45,323 --> 00:44:47,883
♪Желаете само хиляди цветове♪

674
00:44:47,883 --> 00:44:51,723
♪Да цъфти за теб този ден♪

675
00:44:51,723 --> 00:44:56,003
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

676
00:44:56,003 --> 00:44:58,323
♪Не желая нищо друго♪

677
00:44:58,323 --> 00:45:00,923
♪Живот без притеснения или съжаления♪

678
00:45:00,923 --> 00:45:04,803
♪Да остана до теб♪

679
00:45:04,803 --> 00:45:09,803
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

680
00:45:04,803 --> 00:45:14,803
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес